В@дим
Сообщения : 58
Дата регистрации : 2012-02-16
Возраст : 27
Откуда : Россия, Самара.
 |  Тема: やくざ Родной язык やくざ Пт Фев 24, 2012 1:33 pm | |
|  Приветствия, общие выраженияДа - [Hai] (Хай)
Нет - [IIa] (Ииэ)
Понимаю - [Vakarimas] (Вакаримас)
Не понимаю - [Vakarimasan] (Вакаримасэн)
Спасибо - [Arigato] (Аригато)
Пожалуйста - [Do itashimashita] (До итащимащитэ)
Извините - [Sumimasan] (Сумимасэн)
Доброе утро - [Oxaio godzaimas] (Охайо годзаимас)
Добрый день - [Konitiva] (Коннитива)
Добрый Вечер - [Komban va] (Комбан ва)
Как поживаете? - [O ganki daska?] (О гэнки дэска?)
До свидания - [Sae] (Сае:нара)
Спокойной ночи - [O iasumi nacai] (О ясуми насай)
Берегите себя - [O ki o cukata] (О ки о цукэтэ)
И Вам того же - [Kochiro koso] (Кочира косо)
Меня зовут… - [Watashi wa ... das] (Ватаси ва … дэс )
Спасибо, всё хорошо - [Ganki das] (Гэнки дэс)
Здравствуйте, как дела? - [Kon'nichiwa, O ganki daska?] (Коннитива, о-гэнки дэс ка? )
Сколько это стоит? - (Корэ ва о-икура дэс ка?)
Некоторые слова жаргона якудза
Оядзи (Oyaji) - "Отец", начальник.
Кёдай (Kyoudai) - "Брат", коллега.
Камбу (Kanbu) - "Начальство", якудза высокого ранга.
Досу (Dosu) - Самурайский меч, все еще используемое некоторыми якудза оружие.
Тяка (Chaka) или Хадзики (Hajiki) - Огнестрельное оружие (обычно - пистолеты).
Сябу (Shabu) - Наркотики.
Сима (Shima) - Рэкет на определенной территории.
Номия (Nomiya) - Нелегальное букмекерство на ипподроме. Часто не только нелегальное, но и нечестное. Букмекеры-номия легко могут отказаться выплачивать выигрыш.
Киритори (Kiritori) - Выбивание долгов.
Юсури (Yusuri) - Шантаж.
Цуцумотасэ (Tsutsumotase) - "Хипес", форма вымогательства. Женщина приводит "лоха" домой, а затем является "оскорбленный муж" и требует отступного.
Сэнсо (Senso) - Война кланов якудза.
Тэути (Teuchi) - Перемирие в войне кланов.
Сацу (Satsu) или Пори (Pori) - Полиция.
Фуда (Fuda) - Ордер на арест или обыск.
Оцутомэ (Otsutome) - Заключение под стражу.
Кагэтёфу (Kagechoufu) - Денежная помощь, которую оказывает клан якудза попавшему в тюрьму.
| |
|
